Interferensi Gramatikal Bahasa Indonesia dalam Bahasa Arab Akademik

PENULIS : Isniyatun Niswah MZ, M.Hum  |  ISBN __________  |  KETEBALAN : 72  | UKURAN : A5

Buku ini disusun berdasarkan kajian mendalam terhadap kesalahan berbahasa yang muncul dalam tugas akhir mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab. Fokus utama buku ini adalah memetakan bentuk-bentuk interferensi gramatikal bahasa Indonesia yang memengaruhi struktur bahasa Arab, baik pada tataran morfologi, sintaksis, maupun konstruksi kalimat akademik. Melalui pemetaan kesalahan tersebut, buku ini berupaya mengungkap pola-pola dominan interferensi serta faktor linguistik yang
melatarbelakanginya.
Pembahasan dalam buku ini tidak hanya bersifat deskriptif, tetapi juga analitis. Setiap bentuk interferensi dikaji dengan mengaitkan perbedaan sistem gramatikal antara bahasa Indonesia dan bahasa Arab, sehingga pembaca dapat memahami akar permasalahan kesalahan secara lebih komprehensif. Dengan pendekatan ini, buku diharapkan mampu menjadi rujukan ilmiah bagi mahasiswa, dosen, peneliti, serta praktisi pendidikan bahasa Arab dalam meningkatkan kualitas pembelajaran dan penulisan akademik.